Back to Full ChalisaVerse 2 of 43
Opening Doha 2
Opening Doha 2 Meaning & Spiritual Commentary
बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौ पवन-कुमार।
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस बिकार॥
buddhiheena tanu jaanike sumirau pavana-kumaara।
bala budhi bidyaa dehu mohim harahu kalesa bikaara॥
Simple Meaning
Knowing my limitations, I pray to Hanuman: grant me strength, wisdom, and right knowledge, and free me from all worries.
Word-by-word Meanings
| Awadhi Word | Meaning |
|---|---|
| Buddhi Heen | Devoid of wisdom / humble |
| Pavan-Kumar | Son of the Wind God (Hanuman) |
| Bala | Inner and physical strength |
| Budhi | Wisdom and intellect |
| Bidya | True spiritual knowledge |
| Kalesh Bikaar | Pains, miseries, and mental impurities |